Das Geräusch aus dem Dunkel der Nacht war ungewöhnlich, ein Schnauben und ein Knacken. Per Johannsson, damals 45, schaute nach. Im Schein seiner Taschenlampe entdeckte er einen Elch – verkeilt in Nachbars Apfelbaum! Das Tier schnaubte und zappelte, drei Beine hatten sich im Geäst verfangen, allein der vierte Fuss stand auf dem Boden. Erst die herbeigerufenen Feuerwehrleute konnten das Tier befreien – mit Hilfe einer Säge. Die Elchkuh sank zu Boden und schlief bis am nächsten Morgen tief und fest. Sie hatte offensichtlich der süssen Versuchung nicht widerstehen können und reichlich Äpfel genascht. Diese hatten allerdings begonnen, zu gären und Alkohol zu bilden. Es bestand kein Zweifel: Der Elch hatte einen Schwips.