Tabu-Wörter und Geschlechterkonflikt«Wir brauchen keine Sprachpolizei»
Noch nie tobte der Kampf um das richtige Deutsch heftiger. Wer ist schuld? Linguist Thomas Niehr über Gender-Sternchen, Bullenschweine und das friedvoll entschlafene Fräulein.
«Bisher hat es eigentlich immer gut funktioniert, dass eine Sprachgemeinschaft sich am Ende selbst geeinigt hat»: Guerilla-Sprachreform an einem Strassenschild in Zürich.
Foto: Boris Müller
Herr Niehr, wem gehört die Sprache?
Die Sprache gehört allen – und gleichzeitig niemandem. Sprache ist kein Ding, kein Objekt, auf das jemand Anspruch erheben kann, so wie auf ein Auto oder einen Hund. Sprache ist etwas, das die Mitglieder einer Sprachgemeinschaft miteinander teilen.
