Zum Hauptinhalt springen

Mythische LyrikVariation zum weichen Tier, das in der Hitze stirbt

Das Berner Lesefest Aprillen entfällt wegen der Corona-Krise. Der «Bund» bringt die brachliegenden Texte. – Folge 9: Eva Maria Leuenberger über ein sterbendes Tier.

Eva Maria Leuenbergers Lyrikdebüt «dekarnation» erschien 2019 und wurde mit dem Basler Lyrikpreis ausgezeichnet.
Eva Maria Leuenbergers Lyrikdebüt «dekarnation» erschien 2019 und wurde mit dem Basler Lyrikpreis ausgezeichnet.
zvg

zieh die haut vom körper / mit einem schwung / der hand dem gewicht / der schwerkraft / schneid den hals den kopf / und putz das blut / leg die beine / in die maschinen / und snap /

snap / goes the bone / snap snap / your fingers / to the beat /

schau in die augen / und iss das herz / mit dem bolzen an der stirn / leg den bolzen an die stirn

/ eat / your heart / eat / your sorry, /

sorry heart /

weiche augen zu tropfendem öl / tier zu hunger huf zu leim / zu kleber aus öffnung und fleisch / tell / tell / and i will eat your heart /

like a good nice girl /

ich verspreche / kein tuch zu beschmutzen / ich verspreche / die teller zu spülen / ich verspreche / den körper zu asche / zu weichem auge vor dem bolzen / zu knochen vor zersplitterung / fleisch vor haut aus plastik / und ablution / don’t / slip / girl / the butcher is dreaming / a melted dream /

in dem sie durch die wüste läuft / und das vieh in der sonne schmilzt / wo die kirschbäume mit organen blühen / bis auch sie beginnen zu fliessen / und die öle zischen / und das vieh zischt / und sie läuft / und läuft weiter / bis die haut schmilzt / und zischt / und ein geruch / wie ihr haus in flammen / sie spürt die hitze auf ihrer haut / und dann feuer / das feuer nimmt sie in ihren mund / bis sie aufwacht / mit den schenkeln getränkt in blut / und blasen an den händen / girl /

eat / my heart – /

dieser sanfte hals / und das blut / auf dem laminat / und ein tier / das sich krümmt in der luft / und snap / snap / goes the bone / snap snap / your fingers /

to the beat /

stoss den körper durch meine haut / mit den fingern in das weiche fleisch / im innern / und ich lecke die teller sauber / lecke das fett von deinen fingern / bis die zeit zertrümmert / girl / sanftes tier zu sanftem auge / sanftem hals / gesprungener körper / zu zischendem öl / und snap / snap / goes the bone / snap your fingers / to the beat /

the butcher is dreaming / her melted dream / sie träumt von flüssen / von schlafenden körpern im schatten der bäume / she is walking / she walks / and she walks / sie träumt von der axt in der hand / dem holz / wo es nachgibt / die körper / wo sie nachgeben / dem fleisch / wo es sich öffnet / sie träumt von blut unter den füssen / ihren füssen / die schmelzen / sie träumt / she is dreaming / she is walking / she keeps walking / weiter / und weiter / weg von dem ort / wo zeit noch dreht / weiter / und weiter / in die wüste / weg von den flüssen / dem schatten der bäume / sie läuft / und läuft / aus ihrer haut wächst fell / aus ihren füssen wachsen hufe / die blasen an der hand / öffnen zu neuem haar / dicht und stramm / und ihre augen werden dunkel / rund und weich / die wimpern lang / und sie läuft / und sie läuft / und der traum ist kein traum / nur ein weiches tier / das in der hitze stirbt.