Mundart | Der Bund

Nach em Kömerle ga löie: Gewisse berndeutsche Verben erzählen eine ganze Geschichte.

AboDie schönsten berndeutschen VerbenHaben Sie heute schon gschnöigget?

Von «aateige» bis «züngele»: Der Reichtum an Verben im Berndeutschen ist immens. Manche Tätigkeiten lassen sich sogar nur im Berner Dialekt ausüben.

Abo«Mundart»-Glosse über das HeiratenDrum prüfe, wer sich ewig etc.

Heiraten ist wie ein Kaleidoskop: Etwas wird verschoben, und schon ändert das ganze Bild. Und zwar nicht immer zum Besseren, findet unsere «Mundart»-Kolumnistin.

AboGlosse über die menschliche NichtigkeitDi tröstlich und di lähmendi Würkig

Von wegen «Der Weg ist das Ziel» und «Atoms exist»: Bevormundet von einer Teebeutel-Weisheit, erwägt die «Mundart»-Autorin den geordneten Rückzug ins eigene Bett.

AboLetzter Teil der Mundart-TrilogieWenn die Meertrübeli-Torte schlichten muss

Die Berner Autorin Stef Stauffer untersucht in «Chräiefüess» mit unverblümtem Humor die Wechseljahre.

Alles ist steil, alles ist eng, alles ist voll – prächtig ist die Amalfiküste trotzdem.

AboMundart-Glosse über ItalienferienD Amalfiküschte isch im Ouguscht wien e Halluzination

Italien, dieser alte Stiefel, ist gleichzeitig schrecklich und doch unfassbar schön. Ebenso zwiespältig hat sich die «Mundart»-Autorin als Touristin gefühlt.

Wie man es tut, ist höchst individuell: Biker-Hochzeit auf dem Gurnigel.

AboMundart-Gedicht zur Ehe für alleHürati wär wöll!

Es gibt viele Gründe für das Ja-Wort – romantische, praktische, religiöse. Warum also jemandem dieses Recht verweigern?

Hart ist das Zwergenleben. Skulptur «Venus und die sieben Zwerge» von Pavel Schmidt, Ausstellung 2018 in Weiertal.

AboMundart-Kolumne über WeisheitenIm Summerloch

Es waren einmal sieben Zwerge, die ein Loch gruben. Ein Sommermärchen mit einem mythologischen Überraschungsgast.

AboMundart-Kolumne über die WirtschaftslageKei verdoppleti Tochter – keis exponentiells Wachstum

Eine Tochter pflegt ihren kranken Vater – und gerät dabei selber ins Fieberdelirium: Unsere Kolumnistin über einen Generationengraben, der sich am Krankenbett auftut.

Mundart-Glosse über einen MännertypusRundum sorglos mitem moderne Maa

In seiner Chillzone gibt es keine soziale Blösse: Unsere Mundart-Kolumnistin über einen Typ Mann, dem die Empathiefähigkeit verloren gegangen ist.

AboMundart-GedichtEi Impferei

Wer sich gegen Corona impfen lassen will, muss unter Umständen eine längere Anreise oder körperliche Strapazen auf sich nehmen. Trotzdem: Es lohnt sich. Ein Impf-Plädoyer.

AboMundart-Kolumne über neugierige MenschenHesch scho, wosch nid, bisch scho, tuesch no?

Die Kolumnistin hat genug von Leuten, die nie aufhören, sie mit Fragen zu löchern.

AboTiere in der AlltagsspracheBereits Gotthelf fluchte über den «Schysshung»

«Für die Katz» ist das keineswegs: Der Berner Mundartforscher Christian Schmid erklärt in seinem neuen Buch, woher tierische Redewendungen kommen.

Weitere Artikel

10.09.2021

«Jöö, sälü Recep, bisch du e Härzige»: Auch Recep Tayyip Erdogan, Präsident der Türkei, schiebt wohl manchmal Aufgaben vor sich her.

AboMundart-KolumneFast alle machen es: «Useschtüdele» bis zum Gehtnichtmehr

Unsere Kolumnistin erinnert sich, wie sie vor vielen Jahren in einer Mundart-Kolumne über «Prokrastination» schrieb – aber heute weiss sie genau: Die Zeit ist auf ihrer Seite.

10.09.2021

21.05.2021

20 Prozent Aufwand, 80 Prozent Ergebnis: Das klingt auch im Homeoffice gut. Aber ist die Formel auch erstrebenswert?

AboMundart-Kolumne über Manager-SprechD Lydeschaft futiert sech um Prozäntzahle

Mit wenig Aufwand viel erreichen – das klingt doch gut. Unsere Kolumnistin vermisst bei solchen Effizienzformeln aus der Wirtschaft aber einen entscheidenden Faktor.

21.05.2021

13.05.2021

Die Metamorphose des Geimpften bringt neue Essenserlebnisse mit sich.

AboGlosse über eine VerschwörungstheorieDr Zwäck vo dere Impfkampagne

Der Mundart-Kolumnist beobachtet, wie er sich nach der Impfung langsam in ein anderes Lebewesen verwandelt. Mit einem verblüffenden Fazit.

13.05.2021

29.04.2021

Am Busen des Mutterlands wird Raclette geschabt.

AboMundart-Glosse über HeimatgefühleErrichtet isch errichtet!

Nach ihren Erfahrungen in der Eurozone sucht unsere Mundart-Kolumnistin nun Zuflucht am Rockzipfel des Mutterlandes. Aber will man wirklich am Racletteofen versauern?

29.04.2021

09.04.2021

Einkochen von Waldbeeren zu Konfiture. © Urs Baumann

AboKolumne übers Früchte-EinkochenGomfi-Meditation

Was Ausserirdische mit eingekochten Beeren zu tun haben: Unsere Kolumnistin träumt sich beim Frühstücksbrot aufs Schilthorn und noch viel weiter weg.

09.04.2021

26.03.2021

AboMundart-Kolumne über das UnterbewussteEs taugt nöd so für d Insta-Story

Alleine in der eigenen Schädelgrotte: Unsere Kolumnistin taucht ab in menschliche Innen- und Unterwelten. Nur: Wo ist der Notausgang?

26.03.2021

19.03.2021

So kennt man sie: Die winkende Queen Elizabeth II mit ihrem Prinzgemahl Philip, dem Duke of Edinburgh.

AboMundart-Glosse über die RoyalsWe d Wäut Chopf schteit, gafft me haut uf d Chünigsfamilie

Welches Drama folgt als nächstes im britischen Königshaus? Unsere Kolumnistin erinnert sich an den Moment, als sie die Queen sah – und gleich enttäuscht war.

19.03.2021

04.03.2021

«The Bern Book»: Vincent O. Carter beschreibt darin, wie es sich anfühlte, als Schwarzer in Bern zu leben.

AboErinnerungen an Vincent O. Carter«We are all of the same ‹Teig›»

Wir sind alle aus dem gleichen Teig: Das hat die Mundart-Kolumnistin von ihrem ehemaligen Englischlehrer gelernt. Der war Schriftsteller und eine stadtbekannte Figur.

04.03.2021

11.02.2021

Paris in Puderzucker: Ihre Sehnsuchts-Stadt kann die Autorin nur aus der Ferne anschmachten (10. Februar 2021).

AboKolumne über die Volksdroge Nr. 1Itz luegeni Paris haut uf Netflix

Mundart-Autorin Renata Burckhardt lindert ihr Reisefieber mit Serien und lernt von einem japanischen Dämonenschlachter.

11.02.2021

05.02.2021

Eher unsexy aber mit ungeahnten Nebenwirkungen: die Wollsocke.

AboMundart-KolumneWule-Socke mache gschyd

Soll man das Frauenstimmrecht-Jubiläum feiern? Was läuft schief in Sachen Impfstrategie? Soll man Hunde siezen? Und können Wollsocken auf all diese Fragen Antworten liefern? Unsere Mundart-Kolumnistin erklärt die Welt.

05.02.2021

22.01.2021

Eine ausgediente Kirche in Le Noirmont; Photo Jean-Guy Python

AboMundart im JuraE chlyni Befreiig, e chlyni Flucht

Unsere Mundart-Kolumnistin macht sich auf in den Jura. Und fühlt sich wie ein Filmheld aus den Siebzigerjahren, der sich mit einem Töffli seine Freiheit zurückerobert hat.

22.01.2021

14.01.2021

Im Wald lassen sich gut Grillen grillieren.

AboMundart-KolumneEs Zwärgli hingerem Boum

Ein Survival-Camp im Wald verspricht Abenteuer und eine erquickende Auszeit mit guten Freunden. Doch bei Kolumnist Gerhard Meister kippt die Stimmung.

14.01.2021

07.01.2021

«S isch öppe wi im Läbe. Mängisch machsch en Abzweigig u när schnurpfisch ds Nöie u ds Aute.»

AboGlosse über das StrickenYnestäche, umeschla, dürezieh u abela

Die «Mundart»-Kolumnistin denkt bei ihrer derzeitigen Lieblingsbeschäftigung über unmögliche Begriffe nach.

07.01.2021

17.12.2020

Während der Video-Sitzung driftet die Aufmerksamkeit schnell ab, etwa zu Werbung für romantische Iglu-Ferien.

AboMundart-Kolumne über Online-SitzungenRiss di zemme, Körper-Geist-Dingsbums

Vor dem Computer im Homeoffice fühlt sich die Kolumnistin nicht mehr wie ein ganzer Mensch. Da bleibt ihr nur die Flucht in die Untiefen des World Wide Web.

17.12.2020

19.11.2020

Kolumne MundartKonfliktmineral uf de Ombudsstell

Im Vorfeld der Abstimmung macht sich die Autorin Gedanken zur Verhandelbarkeit von Ethik und Gerechtigkeit.

19.11.2020

Älterer Inhalt