Zum Hauptinhalt springen

«Danke, #MerylStreep»

Plötzlich wurde es still im Saal, einige hatten Tränen in den Augen: Wie Meryl Streep auf der Golden-Globes-Bühne gegen Donald Trump ankämpfte. Der Angeschossene gab bald zurück.

cpm
«Es hat mein Herz gebrochen, als ich es gesehen habe»: Die Rede Meryl Streeps bewegt die Galagäste an den Golden Globes in Hollywood. (9. Januar 2017)

Für ihre politische Rede über den künftigen US-Präsidenten Donald Trump hat die Schauspielerin Meryl Streep viel Bewunderung von Hollywood-Kollegen geerntet. «Wenn die Mächtigen ihre Position benutzen, um andere zu tyrannisieren, dann verlieren wir alle», sagte die 67-jährige Streep in der Nacht zu Montag unter Tränen bei der Verleihung der Golden Globes.

«Dieser Instinkt, andere zu demütigen ...»

Der schlimmste Auftritt des Jahres sei für sie nicht in einem Film gewesen, sondern als Trump in einer Wahlkampfrede die Bewegungen eines körperlich Behinderten nachgeäfft habe. «Es hat mein Herz gebrochen, als ich es gesehen habe, und ich kann es noch immer nicht aus meinem Kopf bekommen. (...) Dieser Instinkt, andere zu demütigen – wenn es von jemandem in der Öffentlichkeit vorgemacht wird, von jemand Mächtigem –, dringt in den Alltag von uns allen.»

Schliesslich gebe das anderen Menschen vermeintlich die Erlaubnis, dasselbe zu tun: «Respektlosigkeit lädt zu Respektlosigkeit ein, Gewalt animiert zu Gewalt.»

«Ein überwältigender Moment»

Die Galagäste im Saal hörten gebannt zu. Viele reagierten sichtlich gerührt, einige hatten Tränen in den Augen. Auch beim Kurznachrichtendienst Twitter lobten viele Streeps Auftritt: «Ein überwältigender Moment, wie wir ihn selten im Fernsehen sehen», schrieb etwa Regisseur Michael Moore über Streeps «leidenschaftliche Golden-Globe-Rede».

Video – Streeps Rede in voller Länge:

«Respektlosigkeit lädt zu Respektlosigkeit ein, Gewalt animiert zu Gewalt.»

Schauspielerin Julianne Moore verwies auf das Streep-Zitat «Wenn die Mächtigen ihre Position benutzen, um andere zu tyrannisieren, dann verlieren wir alle» – und ergänzte: «Danke, #MerylStreep». Ihre Kollegin Juliette Lewis twitterte: «Meryl Streep sagt alles, was gesagt werden muss, auf sehr profunde und elegante Weise.»

Video – die Sieger, die Reden, die Gäste:

Zuvor hatte Streep bereits über die Herkunft vieler der nominierten Stars gesprochen. Hollywood sei voll von Ausländern: «Wenn wir sie alle aus dem Land werfen, gibt es für uns nichts mehr zu schauen – ausser Football und Mixed Martial Arts», sagte die US-Schauspielerin über den Kampfkunst-Sport, von dem Trump ein grosser Fan ist.

Trump selbst äusserte sich wenig später in einem Telefoninterview der «New York Times». Er sei von Streeps Kritik «nicht überrascht», sagte er und bezeichnete Streep als «eine Hillary-Freundin». Er habe die Verleihung der Golden Globes zwar nicht gesehen. Er sei aber schon früher von «liberalen Filmleuten» attackiert worden. Auf Twitter schrieb er:

Die dreifache Oscargewinnerin Meryl Streep wurde bei der Gala mit dem Cecil-B.-DeMille-Preis für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Fotostrecke – die schönsten Bilder der Golden Globes:

Aufmarsch in Los Angeles: Emma Stone trifft zu den 74. Golden Globes im Beverly Hilton Hotel ein. (8. Januar 2017)
Aufmarsch in Los Angeles: Emma Stone trifft zu den 74. Golden Globes im Beverly Hilton Hotel ein. (8. Januar 2017)
Kevin Winter/Getty Images, AFP
Ryan Gosling erhält ebenfalls für seine Rolle in der Musical-Romanze «La La Land» einen Golden Globe. (8. Januar 2017)
Ryan Gosling erhält ebenfalls für seine Rolle in der Musical-Romanze «La La Land» einen Golden Globe. (8. Januar 2017)
Paul Drinkwater, Keystone
Witzelt über Donald Trump: Moderator Jimmy Fallon. (5. Januar 2017)
Witzelt über Donald Trump: Moderator Jimmy Fallon. (5. Januar 2017)
Paul Drinkwater, Keystone
Sorgt mit ihrer Dankesrede für einen bewegenden Moment: Meryl Streep wird mit dem Cecil B. DeMille Award ausgezeichnet. (8. Januar 2017)
Sorgt mit ihrer Dankesrede für einen bewegenden Moment: Meryl Streep wird mit dem Cecil B. DeMille Award ausgezeichnet. (8. Januar 2017)
Paul Drinkwater, Keystone
Erhielt für seine Rolle in «Manchester by the Sea» den Preis als bester Drama-Hauptdarsteller: Casey Affleck. (8. Januar 2017)
Erhielt für seine Rolle in «Manchester by the Sea» den Preis als bester Drama-Hauptdarsteller: Casey Affleck. (8. Januar 2017)
Jordan Strauss/Invision/AP
Timothy Olyphant und Drew Barrymore präsentieren einen Award. (8. Januar 2017)
Timothy Olyphant und Drew Barrymore präsentieren einen Award. (8. Januar 2017)
Paul Drinkwater, Keystone
Dürfen ebenfalls einen Golden Globe übergeben: Amy Schumer und Goldie Hawn. (8. Januar 2017)
Dürfen ebenfalls einen Golden Globe übergeben: Amy Schumer und Goldie Hawn. (8. Januar 2017)
Paul Drinkwater, Keystone
Beste Drama-Hauptdarstellerin: Isabelle Huppert schmiegt sich nach der Verleihung an «Elle»-Regisseur Paul Verhoeven. (8. Januar 2017)
Beste Drama-Hauptdarstellerin: Isabelle Huppert schmiegt sich nach der Verleihung an «Elle»-Regisseur Paul Verhoeven. (8. Januar 2017)
Kevin Winter/Getty Images, AFP
Hat ebenfalls eine Trophäe abgestaubt: Der beste Nebendarsteller Aaron Taylor-Johnson mit seiner Frau Sam Taylor-Johnson. (8. Januar 2017)
Hat ebenfalls eine Trophäe abgestaubt: Der beste Nebendarsteller Aaron Taylor-Johnson mit seiner Frau Sam Taylor-Johnson. (8. Januar 2017)
Jordan Strauss/Invision/AP
Beste Nebendarstellerin: Globe-Gewinnerin Viola Davis setzt an der Verleihung auf Gelb. Julius Tennon ist an ihrer Seite. (8. Januar 2017)
Beste Nebendarstellerin: Globe-Gewinnerin Viola Davis setzt an der Verleihung auf Gelb. Julius Tennon ist an ihrer Seite. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Das Ensemble der besten Drama-Serie: Preisträgerin Claire Foy, Hauptdarstellerin in «The Crown», posiert mit ihren Kollegen. (8. Januar 2017)
Das Ensemble der besten Drama-Serie: Preisträgerin Claire Foy, Hauptdarstellerin in «The Crown», posiert mit ihren Kollegen. (8. Januar 2017)
Mario Anzuoni, Reuters
Bester Nebendarsteller in einer Serie: Hugh Laurie. (8. Januar 2017)
Bester Nebendarsteller in einer Serie: Hugh Laurie. (8. Januar 2017)
Jordan Strauss, Keystone
Bedankt sich als bester Hauptdarsteller einer Comedy-Serie für den Golden Globe: Donald Glover. (8. Januar 2017)
Bedankt sich als bester Hauptdarsteller einer Comedy-Serie für den Golden Globe: Donald Glover. (8. Januar 2017)
Paul Drinkwater/NBC via AP
Glovers Pendant im Bereich Drama: Billy Bob Thornton. (8. Januar 2017)
Glovers Pendant im Bereich Drama: Billy Bob Thornton. (8. Januar 2017)
Kevin Winter/Getty Images/AFP
Triumph als Hauptdarstellerin einer Komödie im Serienformat: Tracee Ellis Ross stemmt ihre Trophäe in die Höhe. (8. Januar 2017)
Triumph als Hauptdarstellerin einer Komödie im Serienformat: Tracee Ellis Ross stemmt ihre Trophäe in die Höhe. (8. Januar 2017)
Matt Sayles/Invision/AP
Auch sie durfte auf der Bühne eine Auszeichnung entgegennehmen: Sarah Paulson, die für ihre Leistung in der Drama-Serie «American Crime Story» prämiert wurde. (8. Januar 2017)
Auch sie durfte auf der Bühne eine Auszeichnung entgegennehmen: Sarah Paulson, die für ihre Leistung in der Drama-Serie «American Crime Story» prämiert wurde. (8. Januar 2017)
HFPA/EPA
Paulson sorgte schon vor der Verleihung für Gesprächsstoff: Angetäuschter Kuss mit Kollegin und Freundin Amanda Peet. (8. Januar 2017)
Paulson sorgte schon vor der Verleihung für Gesprächsstoff: Angetäuschter Kuss mit Kollegin und Freundin Amanda Peet. (8. Januar 2017)
Jordan Strauss/Invision/AP
Die Schauspielerin Natalie Portman erscheint in einem gelbgrünen Kleid auf dem roten Teppich. (8. Januar 2017)
Die Schauspielerin Natalie Portman erscheint in einem gelbgrünen Kleid auf dem roten Teppich. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Amy Adams schreitet in einer schwarzen, funkelnden Robe zusammen mit Jeremy Renner ins Beverly Hilton Hotel. (8. Januar 2017)
Amy Adams schreitet in einer schwarzen, funkelnden Robe zusammen mit Jeremy Renner ins Beverly Hilton Hotel. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Mandy Moore gibt sich freizügig. (8. Januar 2017)
Mandy Moore gibt sich freizügig. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Zügig durchschreitet Schauspieler Chris Pine das Beverly Hilton Hotel. (8. Januar 2017)
Zügig durchschreitet Schauspieler Chris Pine das Beverly Hilton Hotel. (8. Januar 2017)
Jonathan Leibson/Getty Images, AFP
Schulterfrei: Nicole Kidman. (8. Januar 2017)
Schulterfrei: Nicole Kidman. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Mit raffiniertem Kleid: Model Naomi Campbell. (8. Januar 2017)
Mit raffiniertem Kleid: Model Naomi Campbell. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
Ihr Outfit glüht regelrecht: Schauspielerin Christina Ricci posiert vor einer After Party. (8. Januar 2017)
Ihr Outfit glüht regelrecht: Schauspielerin Christina Ricci posiert vor einer After Party. (8. Januar 2017)
John Friedericks, AFP
Will mit Punkten punkten: Musikerin und Schauspielerin Janelle Monae. (8. Januar 2017)
Will mit Punkten punkten: Musikerin und Schauspielerin Janelle Monae. (8. Januar 2017)
Frazer Harrison/Getty Images, AFP
1 / 27

(SDA)

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch