Zum Hauptinhalt springen

Lauter Kindsköpfe

Kleiner Prinz: Seit das Copyright erloschen ist, wird das Buch neu übersetzt. Auch Peter Sloterdijk versucht sich.

Vernunftwidrige Fantasie: Illustration von Antoine de Saint-Exupéry im Original von 1943.
Vernunftwidrige Fantasie: Illustration von Antoine de Saint-Exupéry im Original von 1943.

Der flamboyante Meisterdenker Peter Sloterdijk hat es jetzt auch getan. So wie vor ihm in diesem Jahr schon die Schriftsteller Peter Stamm, Hans Magnus Enzensberger und Ulrich Bossier. Letzterer hielt Übersetzungen von Schriftstellern eigentlich immer für eine anmassende Überdehnung ihrer Autorenkompetenz.

Um diesen Artikel vollständig lesen zu können, benötigen Sie ein Abo.