Durch die Scheiben sieht man im abgedunkelten Club einen DJ an den Plattenspielern hantieren, aber die paar wenigen Gestalten an der Bar regen sich nicht. Die Tanzfläche ist leer, die Stimmung im Tief. Im kleinen Laden nebenan hingegen läuft das Geschäft, obwohl in der verregneten Nacht nicht viele Leute an der Langstrasse unterwegs sind. Immer wieder geht die Tür und jemand verlangt nach Bier oder Zigaretten oder nach Bier und Zigaretten. Der Kiosk hat gegenüber dem Club nebenan einen entscheidenden Vorteil: Er ist günstig. Das billigste Bier kostet hier 2.20 Franken, nebenan, so erzählt man im Quartier kopfschüttelnd, 9.50 Franken.