Als die Freundinnen Gudrun und Gudrun auf den Färöern begannen, ökologische Wollpullover zu stricken, ahnten sie noch nichts von ihrem künftigen Ruhm. Doch plötzlich waren die rustikalen Pullis mit dem traditionellen Schneeflockenmuster im Fernsehen, getragen von der düsteren, emotional abgestumpften, aber bis zum Irrsinn von ihrem Tun besessenen Sarah Lund, der besten und stursten Kriminalkommissarin von Kopenhagen. Eine Frau mit einem Spürsinn aus Stahl und einem Herz aus zerbröselndem Rost.