Das Budget für 2012 steht
Das Stadtberner Parlament stimmte am Donnerstag dem Ein-Milliarden-Budget 2012 zu.

«Die harten Zeiten kommen noch»: Finanzdirektorin Barbara Hayoz (FDP) brachte das Budget unter Dach.
Valérie Chételat
Das Budget 2012 der Stadt Bern ist mit Aufwänden und Erträgen von gut einer Milliarde Franken ausgeglichen. Mit 1,54 bleibt die Steueranlage unverändert. Nach einer Intervention der Finanzdelegation kann zum zweiten Mal seit Jahrzehnten sogar Eigenkapital gebildet werden. Alles in Ordnung also, könnte man meinen, doch die tiefen Gräben zwischen den politischen Lagern gaben auch so noch genug Anlass zur Debatte.