Deutsche verhaften vermeintlichen Schweizer Banker

Laut einem Insiderbericht wurde ein Schweizer in Frankfurt stundenlang festgehalten – weil er gleich heisst wie ein von den USA gesuchter Banker.

Am Dock war Endstation: Polizisten am Frankfurter Flughafen. (Archiv)
Bild: Keystone

Deutsche Polizisten haben am vergangenen Sonntag an einem Fingerdock des Flughafens Frankfurt einen Schweizer festgenommen, wie der Blog «Inside Paradeplatz» unter Berufung auf einen Insider berichtet. Der Mann wurde demnach mehrere Stunden festgehalten – fälschlicherweise, wie sich herausstellte.

Das Departement für auswärtige Angelegenheiten bestätigt auf Anfrage: «Der Fall ist dem EDA bekannt.» Das Generalkonsulat in Frankfurt habe dem Mann im Rahmen der Möglichkeiten konsularische Hilfe geboten, nachdem sich dieser auf der Notfallnummer gemeldet habe.

Nicht einmal ein Foto

Dem Geschäftsmann aus der Baubranche wurde sein relativ häufiger Name zum Verhängnis. Diesen teilt er offenbar mit einem Angestellten der Credit Suisse. (CSGN 29.25 1.74%) Er ist einer von rund zwei Dutzend in der Finanzbranche tätigen Schweizern, die von den US-Behörden im Zusammenhang mit dem Steuerstreit zur Fahndung ausgeschrieben sind.

Laut Informationen, über die «Inside Paradeplatz» verfügt, hatten die Fahnder in Frankfurt erst nicht einmal ein Foto des eigentlich Gesuchten. Andere Daten, die «einfach ersichtlich gewesen wären und nicht übereinstimmten», seien ignoriert worden, so der Blog. Allerdings könne der Fehler auch auf den internationalen Haftbefehl zurückzuführen sein – dieser habe sich auf frühere Reisedokumente des Bauunternehmers gestützt.

Das EDA fügt in seiner Stellungnahme an: «Als zeitverzögernd kam der Umstand hinzu, dass der umfangreiche amerikanische Haftbefehl von den deutschen Behörden ins Deutsche zu übersetzen war.» (ami)

Erstellt: 25.04.2012, 14:58 Uhr

Kommentar schreiben

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Ihr Kommentar wurde abgeschickt. Bis er von der Redaktion freigeschaltet wird, kann es eine gewisse Zeit dauern.
Ihren Kommentar ansehen

Vielen Dank für Ihren Beitrag.

Bitte geben Sie einen Kommentar ein.

Verbleibende Anzahl Zeichen:

Angemeldet mit Facebook

Privatsphäre

Willkommen,

Anmelden mit Facebook

Ohne Login:

Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein.

Bitte geben Sie eine korrekte Ortsangabe ein.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Ich habe die RegelnRegeln gelesen und erkläre mich einverstanden.

Bitte erklären Sie sich mit den Regeln einverstanden.

Wir freuen uns, dass Sie bei uns einen Kommentar abgeben wollen. Bitte nehmen Sie vorab folgende Regeln zur Kenntnis: Die Redaktion behält sich vor, Kommentare nicht zu publizieren. Dies gilt ganz allgemein, aber insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen. Kommentare mit Fantasienamen oder mit ganz offensichtlich falschen Namen werden ebenfalls nicht veröffentlicht. Über die Entscheide der Redaktion wird weder Rechenschaft abgelegt, noch Korrespondenz geführt. Telefonische Auskünfte werden keine erteilt. Die Redaktion behält sich ausserdem vor, Leserkommentare zu kürzen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihr Kommentar auch von Google und anderen Suchmaschinen gefunden werden kann und dass die Redaktion nichts unternehmen kann und wird, um einen einmal abgegebenen Kommentar aus dem Suchmaschinenindex zu löschen.

 auf Facebook publizieren  Kommentar senden Kommentar senden

Bitte warten

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again.

Schliessen

14 Kommentare

Alle Kommentare anzeigen Alle Kommentare anzeigen

Panorama